彼は人との衝突を避けてる

N5 彼 kare lui N5 人 hito persona N3 衝突 shoutotsu collisione, scontro

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to persona, essere umano, persona N1 衝 shou / tsu.ku scontrarsi, brusco, autostrada N3 突 totsu, ka / tsu.ku pugnalare, sporgere, spingere N1 避 hi / sa.keru, yo.keru eludere, evitare, deviare

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale