彼は借金を全額潰した

N5 彼 kare lui N3 借金 shakkin debito, prestito N3 全 zen tutto, intero N3 額 gaku importo, cornice

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N4 借 shaku / ka.riru prendere in prestito, affittare, assumere N5 金 kin, kon, gon / kane, kana-, -gane oro, o oro N3 全 zen / matta.ku, sube.te intero, tutto N2 額 gaku / hitai fronte, tavoletta, placca N1 潰 kai, e / tsubu.su, tsubu.reru, tsui.eru schiacciare, fracassare, rompere

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale