彼は水道管を管理してる

N5 彼 kare lui N4 水道 suidou acqua corrente, servizio idrico N3 管 kuda tubo N3 管理 kanri gestione, controllo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 水 sui / mizu, mizu- acqua, eau, agua N4 道 dou, tou / michi, iu strada, via, quartiere N2 管 kan / kuda tubo, strumento a fiato N4 理 ri / kotowari logica, disposizione, ragione

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale