彼女はそこで一旦深呼吸をして気持ちを切り替えた

N5 彼女 kanojo lei N3 そこで soko de quindi, allora N2 一旦 ittan una volta, per un momento N3 呼吸 kokyuu respirazione, respiro, atto respiratorio N4 気持ち kimochi sentimento, sensazione N3 切り kiri limite, punto finale

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 一 ichi, itsu / hito-, hito.tsu uno, un radicale (n. 1), un N1 旦 tan, dan / aki.raka, akira, tadashi, asa, ashita alba, mattino N3 深 shin / fuka.i, -buka.i, fuka.maru, fuka.meru, mi- profondo, accrescere, intensificare N3 呼 ko / yo.bu chiamare, invitare N3 吸 kyuu / su.u succhiare, ingerire, inalare N5 気 ki, ke / ki spirito, mente, aria N4 持 ji / mo.tsu, -mo.chi, mo.teru tenere, avere, evitare

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale