彼女は三番目の選択肢を選んで後悔してる

N5 彼女 kanojo lei N5 三番目 sanbanme terzo N3 選択 sentaku scelta, selezione N3 後悔 koukai rimpianto, pentimento, rammarico

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 三 san, zou / mi, mi.tsu, mitsu.tsu tre, trois, tres N3 番 ban / tsuga.i turno, numero di una serie, tour (de rôle) N4 目 moku, boku / me, -me, ma- occhio, classe, sguardo N3 選 sen / era.bu, e.ru, yo.ru eleggere, selezionare, scegliere N1 択 taku / era.bu scegliere, selezionare, eleggere N1 肢 shi arto, braccia e gambe, membro N5 後 go, kou / nochi, ushi.ro, ushiro, ato, oku.reru dietro, indietro, più tardi

N4 〜ので node Indica causa o motivo in modo più morbido di kara, collega due frasi, spesso usato in spiegazioni cortesi N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale