彼女は医者に診てもらった

N5 彼女 kanojo lei N5 医者 isha medico

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N4 医 i / i.yasu, i.suru, kusushi dottore, medicina, medico N4 者 sha / mono qualcuno, persona, persona N1 診 shin / mi.ru controllo, esame, diagnosi

N4 〜てもらう te morau Indica ricevere un’azione o favore da qualcuno, si collega al verbo in forma て, evidenzia il beneficio ricevuto N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜も mo Significa anche, aggiunge elemento simile, spesso sostituisce particelle come wa ga o N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale