彼女は子供の体温を測ってから病院に連れて行った

N5 彼女 kanojo lei N5 子供 kodomo bambino N3 体温 taion temperatura corporea N5 病院 byouin ospedale N3 連れ tsure compagno, accompagnatore

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne bambino, segno del topo, 23:00-01:00 N3 供 kyou, ku, kuu, gu / sona.eru, tomo, -domo inviare, offrire, presentare N4 体 tai, tei / karada, katachi corpo, sostanza, oggetto N2 温 on / atata.ka, atata.kai, atata.maru, atata.meru, nuku caldo, caldo, temperato N2 測 soku / haka.ru profondità, piano, schema N4 病 byou, hei / ya.mu, -ya.mi, yamai malato, infermo, malessere N4 院 in Istituto, istituzione, tempio

N4 〜てから te kara Indica sequenza temporale chiara, si collega al verbo in forma て, significa dopo aver fatto qualcosa N5 〜から kara Indica causa o motivo, equivalente a perché o dato che, collega due frasi spiegando ragione N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale