彼女は寒い日に温かい蕎麦を食べて元気を取り戻した

N5 彼女 kanojo lei N5 寒い samui freddo N4 日 hi giorno, sole N5 温かい atatakai caldo, tiepido N3 蕎麦 soba soba, tagliatelle di grano saraceno N5 元気 genki in salute, energico

N3 取 shu / to.ru, to.ri, to.ri-, tori, -do.ri prendere, recuperare, sollevare N3 戻 rei / modo.su, modo.ru ri-, ritorno, ritorno

N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale