彼女は暇な時に読書をするのが好きだって

N5 彼女 kanojo lei N5 暇 hima libero N3 読書 dokusho lettura N5 する suru fare N5 好き suki piacere N3 だって datte ma, perché

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N1 暇 ka / hima, itoma tempo libero, riposo, svago N5 時 ji / toki, -doki tempo, ora, temperature N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi leggere, sbirciare, sbirciare N5 書 sho / ka.ku, -ga.ki, -gaki scrivere, écrire, escritura N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i affettuoso, piacevole, come qualcosa

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale