彼女は暇な時に読書をするのが好きだって

N5 彼女 kanojo ela N5 暇 hima livre / sem ocupação N3 読書 dokusho leitura N5 する suru fazer, realizar, tentar N5 好き suki gostar / favorito N3 だって datte mas, porque, até mesmo

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me mulher, feminina, femme N1 暇 ka / hima, itoma tempo livre, descanso, lazer N5 時 ji / toki, -doki tempo, hora, temperaturas N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi ler, ler, lascivamente N5 書 sho / ka.ku, -ga.ki, -gaki escrever, écrire, escritura N3 好 kou / kono.mu, su.ku, yo.i, i.i carinhoso, agradável, como algo

N5 〜が ga Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜に ni Indica destino, alvo, ponto de chegada, horário específico ou pessoa que recebe uma ação N5 〜の no Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal