彼女は社会に貢献できる仕事をしたいと強く願っている

N5 彼女 kanojo lei N4 社会 shakai società N3 貢献 kouken contributo N5 できる dekiru potere, essere capace di N5 仕事 shigoto lavoro N5 たい tai volere fare N1 強 kyou forte N5 ている te iru stare facendo

N3 願 gan / nega.u, -negai petizione, richiesta, voto

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N4 〜し shi Indica più ragioni o qualità, collega frasi o aggettivi, significa inoltre, e anche N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale