彼女は部屋を清潔に保ってる

N5 彼女 kanojo lei N5 部屋 heya stanza N3 清潔 seiketsu pulito, igienico

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no lui, quello, il N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me donna, femmina, femme N3 部 bu / -be sezione, ufficio, dipartimento N4 屋 oku / ya tetto, casa, negozio N2 清 sei, shou, shin / kiyo.i, kiyo.maru, kiyo.meru puro, purificare, detergere N1 潔 ketsu / isagiyo.i immacolato, puro, pulito N1 保 ho, hou / tamo.tsu proteggere, garantire, mantenere

N5 〜ている te iru Indica azione in corso, stato continuo, abitudine ripetuta o risultato persistente secondo il contesto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜に ni Indica destinazione, bersaglio, punto di arrivo, ora specifica o persona che riceve azione N5 〜は wa Segna il tema della frase, indica di cosa si parla, può contrastare con un altro elemento, organizza l’informazione principale