現場の意見を聞かないまま進めると後で必ず問題が起きる

N3 現場 genba luogo, cantiere N4 意見 iken opinione, punto di vista, idea N5 ない nai non c'è, non ha N3 進める susumeru far avanzare, promuovere N5 後で ato de dopo N4 必ず kanarazu certamente, senza dubbio N5 問題 mondai problema, domanda N5 起きる okiru alzarsi, accadere

N4 題 dai argomento, soggetto, sujet N4 起 ki / o.kiru, o.koru, o.kosu, oko.su, ta.tsu svegliarsi, alzarsi, alzarsi

N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜を o Segna oggetto diretto dell’azione, appare prima del verbo, mostra ciò che riceve l’azione N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto N5 〜と to Indica compagnia, citazione, condizione naturale, lista completa o collegamento diretto N5 〜の no Indica possesso, relazione tra nomi, spiegazione nominale o trasforma verbo in sostantivo N5 〜か ka Segna domanda, alternativa o incertezza, appare alla fine della frase o tra opzioni