雨が降るみたいです。

N5 雨 ame pioggia N5 降る furu cadere, piovere, nevicare N5 たい tai volere fare

N5 雨 u / ame, ama-, -same pioggia, pluie, lluvia N3 降 kou, go / o.riru, o.rosu, fu.ru, fu.ri, kuda.ru, kuda.su scendere, precipitare, cadere

N4 〜みたいだ mitai da Indica apparenza o paragone informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o è come N4 〜みたい mitai Indica apparenza confronto o supposizione informale, si collega a verbo aggettivo o nome, significa sembra o come N5 〜たい tai Indica desiderio del parlante di compiere un’azione, si collega alla radice verbale, equivale a voler fare N5 〜です desu Usato alla fine della frase, forma affermativa cortese, equivale a essere secondo il contesto N5 〜が ga Segna il soggetto grammaticale, evidenzia informazione nuova, può anche indicare lieve contrasto N5 〜で de Indica luogo dell’azione, mezzo usato, strumento, causa o materiale secondo il contesto