ええと
「ええと」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
言葉を探す際に一時的に発する発語で、発話の流れに短い間を作るために用いられる。
主な意味
- 会話の冒頭で相手の注意を引くために用いる用法
- 質問や依頼を始める際に語調をやわらげる働き
- 話し手の躊躇や迷いを示す語感
使い方
- ええと、次の会議は何時でしたか。
- ええと…それはちょっと難しいですね。
表記と関連語
- えっと — 同様に語を探す際のつなぎ言葉。
- あの — 注意を引いたり前置きに用いる表現。
- うーん — 考え込むときの声。
品詞
間投詞
他の言語での言い方
ええとの多言語翻訳
「ええと」を英語でどう言いますか？
let me see, well, er...
「ええと」はポルトガル語でどう表現しますか？
deixe-me ver, bem, er...
「ええと」のスペイン語訳は？
déjame ver, bueno, eh...
「ええと」を韓国語でどう言いますか？
어디 보자, 음, 어...
「ええと」はフランス語でどう表現しますか？
laisse-moi voir, eh bien, euh...
「ええと」はイタリア語でどう表現しますか？
fammi vedere, beh, ehm...
「ええと」はドイツ語で何と言いますか？
Lass mich mal sehen, na ja, äh...
「ええと」はインドネシア語でどう表現しますか？
coba kulihat, ya, eh...
「ええと」はベトナム語でどう表現しますか？
để tôi xem, à, ờ...
「ええと」はタイ語でどう表現しますか？
ขอผมดูหน่อย เอ่อ...
例文
「ええと」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。