きっかり
「きっかり」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
時刻・数量が厳密に一致することを表す副詞。
主な意味
- 時間や数量が厳密に一致することを示す
- 予定の時刻を“ちょうど”に設定する際の表現
- 程度や状況の正確さを強調するときに用いられる
使い方
- 五時きっかりに出発する。
- 料金はきっかり五千円です。
- 約束の時間にきっかり間に合った。
表記と関連語
- ぴったり — 物事が隙間なく一致するさま。口語的。
- きっちり — 規則正しく厳格に行われるさま。
- 正確に — 数値・情報が誤りなく整っていることを強調。
- おおよそ — 厳密さを欠く概算を示す対語。
品詞
副詞
他の言語での言い方
きっかりの多言語翻訳
「きっかり」は英語でどう表現しますか？
exactly, precisely
「きっかり」をポルトガル語でどう言いますか？
exatamente, na medida certa, certinho
「きっかり」はスペイン語でどう表現しますか？
exactamente, justo, con precisión
韓国語で「きっかり」は何ですか？
딱, 정확히, 꼭 맞게
「きっかり」はフランス語で何と言いますか？
exactement, pile, tout juste
「きっかり」はイタリア語で何と言いますか？
esattamente, preciso, al punto giusto
「きっかり」はドイツ語でどう表現しますか？
genau, exakt, punktgenau
「きっかり」はインドネシア語で何と言いますか？
tepat, pas, persis
「きっかり」はベトナム語で何と言いますか？
đúng y, chính xác, vừa khít
「きっかり」のタイ語訳は？
เป๊ะ, พอดีเป๊ะ, อย่างแม่นยำ
例文
「きっかり」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。