しきたり
「しきたり」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
社会や集団の長い歴史の中で守られてきた、行為の仕方や儀礼を定める慣習の総称。
主な意味
- 社会や集団の伝統的な慣習・決まりごと。
- 行事・儀礼の際の作法や手順。
- 場に応じた適切な振る舞いの規範。
使い方
- 正式な場面や儀礼で用いられ、厳格に遵守されることが多い。
- 日常会話では比較的穏やかな意味合いで使われ、必要以上に固く感じられることもある。
- 現代では、風習を尊重しつつ柔軟に取り入れる人も増えている。
表記と関連語
- 慣習 - 長く続く社会的習慣。
- 風習 - 地域的なならわし。
- 作法 - 礼儀作法や所作の決まり。
品詞
名詞
他の言語での言い方
しきたりの多言語翻訳
「しきたり」の英語訳は？
custom, conventional practice, tradition
「しきたり」はポルトガル語で何と言いますか？
costume, prática convencional, tradição
「しきたり」はスペイン語でどう表現しますか？
costumbre, práctica convencional, tradición
「しきたり」は韓国語で何と言いますか？
관습, 관행, 전통
「しきたり」はフランス語で何と言いますか？
coutume, pratique conventionnelle, tradition
「しきたり」はイタリア語で何と言いますか？
consuetudine, pratica convenzionale, tradizione
「しきたり」はドイツ語でどう表現しますか？
Brauch, konventionelle Praxis, Tradition
インドネシア語で「しきたり」は何ですか？
kebiasaan, praktik konvensional, tradisi
「しきたり」はベトナム語で何と言いますか？
phong tục, tục lệ, truyền thống
「しきたり」のタイ語訳は？
ประเพณี, ธรรมเนียมปฏิบัติ, ขนบธรรมเนียม
例文
「しきたり」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。