しっぽ
「しっぽ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
動物の体の後部から伸びる細長い器官。可動性があり、バランスを取る、感情を表すなどの機能を持つことが多い。
主な意味
- 物や事柄の末端・後部を指す比喩的用法（例：文や列の最後の部分を「しっぽ」と呼ぶ）。
- 手がかり・痕跡を指す慣用表現で使われる用法（例：「しっぽをつかむ」で犯人や真相に近づく意味）。
- 感情や状態の表出を表す表現の要素となる用法（例：「しっぽを振る」で喜びを示すなど）。
使い方
- 犬がしっぽを振って近づいてきた。
- その話のしっぽをつかめば、真相に近づけるかもしれない。
- コートのしっぽが椅子に引っかかっているよ。
表記と関連語
- 尾（お）— 漢字表記でやや硬い語。動物や物の末端を指す。
- 末端（まったん）— 物事の終わりや端を指す語（やや書き言葉）。
- 頭（あたま）— 対比的な語。先頭・先端を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
しっぽの多言語翻訳
「しっぽ」を英語でどう言いますか？
tail (animal)
ポルトガル語で「しっぽ」は何ですか？
cauda (animal)
「しっぽ」のスペイン語訳は？
cola (animal)
「しっぽ」の韓国語訳は？
꼬리 (동물)
「しっぽ」はフランス語でどう表現しますか？
queue (animal)
「しっぽ」はイタリア語でどう表現しますか？
coda (animale)
ドイツ語で「しっぽ」は何ですか？
Schwanz (Tier)
「しっぽ」のインドネシア語訳は？
ekor (hewan)
「しっぽ」はベトナム語でどう表現しますか？
đuôi (động vật)
「しっぽ」はタイ語でどう表現しますか？
หาง (สัตว์)
例文
「しっぽ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。