すみやか
「すみやか」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ためらわずに、すぐに実行される状態やさま。処理や対応が遅れずに行われることを指す。
主な意味
- 行為や処理の即時性を強調する用法（素早く行われること）
- 手続きなどが滞りなく円滑に進むことを含意する用法
使い方
- 異常があれば速やかにご連絡ください。
- 手続きをすみやかに進めた。
表記と関連語
- すばやく — 動作が速いこと
- ただちに — 時間の遅れがないこと
- ゆっくり — 動作が遅いこと（反意語）
構成
- 速：はやいことを表す漢字。
- やか：状態を表す語尾で、形容動詞を作る役割がある。
- 両者で「はやい状態であるさま」を示す表現となる。
品詞
形容動詞（ナ形）
他の言語での言い方
すみやかの多言語翻訳
英語で「すみやか」は何ですか？
speedy
「すみやか」はポルトガル語でどう表現しますか？
rápido
「すみやか」はスペイン語でどう表現しますか？
rápido
「すみやか」の韓国語訳は？
빠른
「すみやか」はフランス語で何と言いますか？
rapide
「すみやか」はイタリア語で何と言いますか？
veloce
ドイツ語で「すみやか」は何ですか？
schnell
インドネシア語で「すみやか」は何ですか？
cepat
「すみやか」はベトナム語で何と言いますか？
nhanh chóng
「すみやか」をタイ語でどう言いますか？
รวดเร็ว
例文
「すみやか」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。