はさみ
「はさみ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
刃が二枚一組になっていて、主に紙や布、毛などを切るために手でもって操作する小型の切断道具。
主な意味
- 道具としてのはさみ以外に、刃または二つの部分で物を挟んで切ったり固定したりする仕組みを指す場合。
- 比喩的用法で、無駄や余分を削ること。例：「経費にはさみを入れる」のように使用される。
- 「挟み（はさみ）」として、両側から押さえ付ける状態や、そのような作用を表す名詞的用法。
使い方
- カジュアル: 「ちょっとはさみ貸して。」
- 丁寧: 「その紙を切るためのはさみをお借りしてもよろしいでしょうか。」
- 専門: 「剪定用のはさみは刃が厚く、枝を切る力が強い。」
表記と関連語
- 鋏 — 同義の漢字表記。
- ハサミ — カタカナ表記（商品名や強調で用いる）。
- 剪定ばさみ — 庭木や太い枝を切るためのはさみ。
- 調理ばさみ — 台所で食材を切るためのはさみ。
品詞
名詞
他の言語での言い方
はさみの多言語翻訳
英語で「はさみ」は何ですか？
scissors
「はさみ」はポルトガル語でどう表現しますか？
tesoura
「はさみ」はスペイン語でどう表現しますか？
tijeras
「はさみ」は韓国語でどう表現しますか？
가위
「はさみ」はフランス語で何と言いますか？
ciseaux
「はさみ」はイタリア語で何と言いますか？
forbici
ドイツ語で「はさみ」は何ですか？
Schere
「はさみ」のインドネシア語訳は？
gunting
「はさみ」はベトナム語で何と言いますか？
kéo
「はさみ」はタイ語で何と言いますか？
กรรไกร
例文
「はさみ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。