めまい
「めまい」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
体の平衡感覚が乱れ、自分または周囲が回って見えるように感じたり、ふらつきや失神の前触れを覚える症状。内耳や中枢神経、血圧変動など様々な原因で起こる。
主な意味
- 医学的な症状としての回転性または非回転性のめまい。
- 一時的な立ちくらみやクラッとする感覚。
- 比喩的に、驚きや混乱で頭がくらくらすること（例：「急な知らせにめまいがした」）。
使い方
- 病院でめまいの検査を受けた。
- 朝立ち上がったときにめまいがして座り込んだ。
表記と関連語
- 立ちくらみ（立ち上がったときの一時的なふらつき）
- 眩暈・目眩（漢字表記のバリエーション）
- くらくら（擬態語、軽いめまいの表現）
- 平衡感覚の安定（対義語）
品詞
名詞
他の言語での言い方
めまいの多言語翻訳
「めまい」は英語で何と言いますか？
dizziness, giddiness
「めまい」のポルトガル語訳は？
tontura, vertigem
「めまい」をスペイン語でどう言いますか？
mareo, vértigo
「めまい」は韓国語で何と言いますか？
현기증, 어지럼증
フランス語で「めまい」は何ですか？
vertige, étourdissement
イタリア語で「めまい」は何ですか？
vertigine, capogiro
ドイツ語で「めまい」は何ですか？
Schwindel, Benommenheit
「めまい」はインドネシア語でどう表現しますか？
pusing, pening
「めまい」はベトナム語で何と言いますか？
chóng mặt, hoa mắt
「めまい」のタイ語訳は？
อาการเวียนศีรษะ, หน้ามืด
例文
「めまい」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。