アクセル
「アクセル」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
自動車の速度を上げるための装置または操作。ペダルを踏むことでエンジン出力を高め、車の加速を実現する。
主な意味
- 自動車の加速を実現する装置・ペダルとしての意味
- 比喩的に、物事の進行を速めることを指す語として用いられることがある
使い方
- 車の文脈では、運転中に「アクセルを踏む」で加速を表す標準語。丁寧語・フォーマル文脈でも使われる。
- 比喩的表現として、政策・計画・発展の推進を表す比喩として用いられる。「アクセルを踏む」「アクセルを緩める」という表現はニュースや評論で一般的である。
- 技術分野では、英語の accelerator の意味を指す語として用いられ、GPU アクセラレータなどの分野で「アクセラレータ」と表記されることが多い。
表記と関連語
- 加速ペダル
- 加速装置
- ブレーキ(反対の意味・対義語として)
品詞
名詞
他の言語での言い方
アクセルの多言語翻訳
「アクセル」は英語でどう表現しますか?
(abbr.) accelerator
「アクセル」はポルトガル語でどう表現しますか?
(abr.) acelerador
「アクセル」のスペイン語訳は?
(abreviado) acelerador
「アクセル」は韓国語でどう表現しますか?
(약어) 가속기
「アクセル」はフランス語でどう表現しますか?
(abbr.) accélérateur
「アクセル」はイタリア語でどう表現しますか?
(abbr.) acceleratore
「アクセル」のドイツ語訳は?
(Abk.) Beschleuniger
インドネシア語で「アクセル」は何ですか?
(singkatan) akselerator
「アクセル」はベトナム語でどう表現しますか?
(viết tắt) máy gia tốc
タイ語で「アクセル」は何ですか?
(คำย่อ) คันเร่ง
例文
「アクセル」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。