アンテナ
「アンテナ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
無線通信や放送で電波を取り出したり放出したりするための導体や装置、また生物の感覚器である触角や、情報に対する感度を表す比喩的表現の総称。
主な意味
- 無線機器や放送受信装置などで電波の受発信を行う構造・器具。
- 昆虫や甲殻類に見られる感覚器で、一般に触角と呼ばれる部分。
- 情報や流行に対する感度や嗅覚を指す比喩的用法（「アンテナを張る」など）。
使い方
技術文献や説明では機器の一部として具体的に用いられる。日常会話では比喩的表現が多く、情報収集の姿勢を指す。カジュアルな場面で頻出するが専門書ではより正確な用語が用いられることがある。屋根の上のアンテナが強風で倒れてテレビ映像に障害が出た。新しい流行を素早く察知するために常にアンテナを張っている。スマートフォンの画面に通信状態を示すアンテナ表示が出ることがある。
表記と関連語
- 触角 — 昆虫などの感覚器を指す語。
- 受信アンテナ — 電波受信用の装置を特に指す語。
- 鈍感 — 情報感度が低いことを表す対義語（比喩的用法に対して）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
アンテナの多言語翻訳
「アンテナ」は英語でどう表現しますか？
antenna
「アンテナ」はポルトガル語で何と言いますか？
antena
「アンテナ」はスペイン語で何と言いますか？
antena
韓国語で「アンテナ」は何ですか？
안테나
「アンテナ」をフランス語でどう言いますか？
antenne
「アンテナ」をイタリア語でどう言いますか？
antenna
「アンテナ」はドイツ語で何と言いますか？
Antenne
「アンテナ」のインドネシア語訳は？
antena
「アンテナ」はベトナム語でどう表現しますか？
ăng-ten
「アンテナ」はタイ語で何と言いますか？
เสาอากาศ
例文
「アンテナ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。