クリーニング
「クリーニング」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
衣類や布製品を、家庭の水洗いとは異なる溶剤や専用機器・技術を用いて洗浄・仕上げするサービス、またはその行為。店頭での受け渡しや工場での処理を含む総称的な語。
主な意味
- 比喩的・専門的に、物やデータの「不要なものを取り除いて整える」処理を指す用法(例:データのクリーニング)。
- 業界用語として工程や仕上げの一段階を指す場合がある(衣類のリフォームや仕上げを含む広義の工程名)。
使い方
- 冬物のコートをクリーニングに出す。
- この店は土日もクリーニングの受付をしている。
- 解析前にデータをクリーニングする必要がある。
表記と関連語
- ドライクリーニング — 溶剤を用いる洗浄方法の呼称。
- 洗濯 — 家庭での水洗いを指す一般語(機能的な対比)。
- クリーニング店/クリーニング屋 — サービス提供者を指す語。
品詞
名詞(サ変名詞として動詞的に用いられる)
他の言語での言い方
クリーニングの多言語翻訳
「クリーニング」は英語で何と言いますか?
cleaning, dry cleaning, laundry service
「クリーニング」のポルトガル語訳は?
limpeza, lavagem a seco, serviço de lavanderia
スペイン語で「クリーニング」は何ですか?
limpieza, tintorería, servicio de lavandería
「クリーニング」は韓国語で何と言いますか?
청소, 드라이클리닝, 세탁 서비스
「クリーニング」のフランス語訳は?
nettoyage, nettoyage à sec, service de blanchisserie
「クリーニング」のイタリア語訳は?
pulizia, lavaggio a secco, servizio di lavanderia
「クリーニング」はドイツ語でどう表現しますか?
Reinigung, chemische Reinigung, Wäscheservice
「クリーニング」はインドネシア語でどう表現しますか?
pembersihan, dry cleaning, layanan binatu
「クリーニング」のベトナム語訳は?
dịch vụ giặt ủi, giặt khô, giặt ủi
「クリーニング」をタイ語でどう言いますか?
ทำความสะอาด, ซักแห้ง, บริการซักรีด
例文
「クリーニング」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。