グレー
「グレー」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
色の一種。黒と白の中間の明度を指す色。英語の gray の外来語として用いられる。
主な意味
- 黒と白の中間の明度を指す色である
- 比喩的に、無機質・中立・冷淡といった印象を表すことがある
- デザイン・ファッション・美術の文脈で色名として頻繁に使われる
使い方
- フォーマル／学術的文脈で、色の名称として用いられる。
- 日常語では、服飾・インテリアの色として広く使われる。
- ニュアンスとしては、中立・落ち着いた雰囲気を表すことが多い。
表記と関連語
- 灰色: 漢字表記の正式名
- グレイ: 発音の別表記（英語語感）
- 黒色/白色: 対照色としての関連語
語源
英語のgrayの音写としての借用。
由来
西洋の色名の語源系統としての歴史的背景を持つ語で、日本語へは現代語として導入された。
品詞
名詞
他の言語での言い方
グレーの多言語翻訳
英語で「グレー」は何ですか？
grey, gray
「グレー」はポルトガル語で何と言いますか？
cinza, acinzentado
「グレー」はスペイン語でどう表現しますか？
gris, color gris
「グレー」を韓国語でどう言いますか？
회색, 잿빛
「グレー」はフランス語で何と言いますか？
gris, grisâtre
「グレー」はイタリア語で何と言いますか？
grigio, grigiastro
「グレー」はドイツ語でどう表現しますか？
grau, graufarben
「グレー」はインドネシア語でどう表現しますか？
abu-abu, keabu-abuan
「グレー」はベトナム語で何と言いますか？
màu xám, xám xịt
「グレー」はタイ語でどう表現しますか？
สีเทา, เทาหม่น
例文
「グレー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。