ケース
「ケース」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物を入れたり保護したりするための容器を指す外来語由来の名詞。
主な意味
- ある出来事や状況を指す語としての「場合」や「事例」。
- 法律分野での「訴訟・事件」を指す用法。
- 医学で使われる「患者一例」や「症例」を表す用法。
- 学術・教育で扱う個別の事例（ケーススタディ）。
- 計算機プログラミングでの条件分岐や例示（case文など）。
使い方
- 法律：「そのケースは高裁で審理されることになった。」
- 医学：「この難病の新しいケースが報告された。」
- プログラミング：「各ケースごとに処理を分ける。」
- 会話：「ケースバイケースで対応しよう。」
- 学術：「このケーススタディは興味深い示唆を与える。」
表記と関連語
- 事例 — 具体的な例を指す語。
- 場合 — ある特定の状況を表す語。
- 症例 — 医学での患者一例を示す語。
- 事案 — 報道や行政で扱う案件を指す語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ケースの多言語翻訳
英語で「ケース」は何ですか？
case, situation, container
「ケース」はポルトガル語でどう表現しますか？
caso, situação, estojo, caixa
スペイン語で「ケース」は何ですか？
caso, situación, estuche
「ケース」は韓国語で何と言いますか？
케이스
「ケース」のフランス語訳は？
cas, étui
「ケース」のイタリア語訳は？
caso, custodia
「ケース」はドイツ語で何と言いますか？
Fall, Hülle
「ケース」のインドネシア語訳は？
kasus, wadah
「ケース」のベトナム語訳は？
trường hợp, hộp đựng
「ケース」のタイ語訳は？
กรณี, กล่องใส่
例文
「ケース」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。