ゴム
「ゴム」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
弾性を持つ天然または合成の高分子素材の総称。素材名として用いられるほか、素材を用いた道具や部品をさすことがある。
主な意味
- 結束や固定に使う細い輪状・細長い弾力体(例として輪ゴム)。
- 紙などの汚れを除く文具、消しゴムを略した口語的用法。
- 避妊具(コンドーム)を指す俗語的な用法。
- 靴底やホースなどに用いられる素材部分を指す場合。
使い方
- 書き言葉・技術文書(中立): 「この部品はゴム製です。」— 素材を説明する際に用いる。語末に「製」を付けて明確にすることが多い。
- 話し言葉(カジュアル): 「その輪ゴム貸して」— 日常の小物を指すときに略して使われる。
- 俗語・卑語域: 「ゴムをつけなさい」— 性的な文脈ではコンドームを意味するため、場面と相手に注意すること。
表記と関連語
- ラバー — 外来語で同素材を指す語。
- 天然ゴム — 植物由来のゴム。
- 合成ゴム — 化学的に合成されたゴム。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ゴムの多言語翻訳
「ゴム」は英語でどう表現しますか?
gum, rubber
「ゴム」をポルトガル語でどう言いますか?
goma, borracha
「ゴム」はスペイン語でどう表現しますか?
chicle, caucho
「ゴム」は韓国語で何と言いますか?
껌, 고무
「ゴム」はフランス語で何と言いますか?
gomme, caoutchouc
「ゴム」はイタリア語で何と言いますか?
gomma
「ゴム」をドイツ語でどう言いますか?
Gummi
「ゴム」はインドネシア語で何と言いますか?
permen karet, karet
「ゴム」のベトナム語訳は?
kẹo cao su, cao su
「ゴム」をタイ語でどう言いますか?
หมากฝรั่งยาง
例文
「ゴム」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。