サークル
「サークル」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
大学・学校などで趣味や特定の活動を目的に学生が自主的に集まり、公式の部活動とは別に運営する小規模な集団を指す名詞。
主な意味
- 図形としての円形・丸い輪のこと。
- 同人誌や創作物を制作・頒布するための制作グループ。
- 人間関係や交流の範囲を表す比喩的表現（例：交友の輪）。
使い方
カジュアルな場面で使われることが多い。会話では学生の活動集団を指すことが一般的で、ビジネス文や公式文書では『同好会』や『クラブ』など別表現が用いられる傾向がある。例文： ・今学期は写真サークルに入る予定だ。 ・コミティアでは複数の創作サークルが出展していた。 ・昔のサークルの仲間と久しぶりに飲みに行った。
表記と関連語
- 同好会 — 趣味や関心を共有して集まる団体。
- クラブ — 公式・非公式を問わず活動する集団（やや英語語感の強い表現）。
- 部活動 — 学校などで正式に組織された活動（対義的に用いることがある）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
サークルの多言語翻訳
「サークル」の英語訳は？
circle, sports club (e.g., at a company)
「サークル」はポルトガル語でどう表現しますか？
círculo, clube esportivo (por exemplo, em uma empresa)
「サークル」はスペイン語でどう表現しますか？
círculo, club deportivo (p. ej., en una empresa)
「サークル」は韓国語でどう表現しますか？
서클, 스포츠 클럽(예: 회사에서)
「サークル」はフランス語で何と言いますか？
cercle, club de sport (par exemple, dans une entreprise)
「サークル」はイタリア語で何と言いますか？
circolo, club sportivo (ad esempio, in un'azienda)
ドイツ語で「サークル」は何ですか？
Zirkel, Sportverein (z. B. bei einem Unternehmen)
「サークル」をインドネシア語でどう言いますか？
lingkaran, klub olahraga (misalnya, di perusahaan)
「サークル」はベトナム語で何と言いますか？
vòng tròn, câu lạc bộ thể thao (ví dụ: tại một công ty)
「サークル」はタイ語で何と言いますか？
วงกลม สปอร์ตคลับ (เช่น ที่บริษัท)
例文
「サークル」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。