ソックス
「ソックス」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
足首からつま先を覆う編み物または布製の履き物で、汗の吸収・保温・摩擦の軽減などを目的として靴の内側に着用する衣類。
使い方
- カジュアル: 日常的な会話やファッションの文脈で広く使われる。例: 「今日、厚手のソックスを履いて出かけた。」
- スポーツ: 野球やサッカーなどでチーム用のソックスを指す場合が多い。例: 「試合用のソックスを忘れないで。」
- フォーマル・商用表現: 商品名やファッション用語としてカタカナ表記が好まれるが、堅い公用文では別の語が使われることがある。例: 「新作ソックスが入荷しました。」
表記と関連語
- ストッキング — 足全体を細く覆う薄手の履物（婦人用が中心）。
- アンクルソックス — 足首丈の短いタイプのソックス。
- ハイソックス／ロングソックス — 膝下まである長めのタイプ。
- 裸足 — 足に何も着けない状態（対義語的概念）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ソックスの多言語翻訳
「ソックス」は英語で何と言いますか？
socks
「ソックス」のポルトガル語訳は？
meias
「ソックス」はスペイン語で何と言いますか？
medias
「ソックス」を韓国語でどう言いますか？
양말
「ソックス」をフランス語でどう言いますか？
chaussettes
「ソックス」をイタリア語でどう言いますか？
calzini
「ソックス」はドイツ語で何と言いますか？
Socken
「ソックス」のインドネシア語訳は？
kaus kaki
「ソックス」をベトナム語でどう言いますか？
vớ
「ソックス」はタイ語でどう表現しますか？
ถุงเท้า
例文
「ソックス」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。