チャンス
「チャンス」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
何かを行ったり成功させたりするために利用できる好ましい状況や時期を指す名詞。英語からの外来語として日本語で日常的に用いられる。
主な意味
- ある出来事や変化が起こる可能性や見込みを表す用法（例：昇進のチャンス）。
- 競技や勝負で得点や成功に結びつきやすい有利な場面（例：得点のチャンス）。
- 試す・再挑戦するための機会やきっかけ（例：やり直すチャンス）。
使い方
口語からやや改まった表現まで広く使われる。ビジネスやスポーツ、日常会話の見出しや説明によく登場する。通常は名詞として用い、動詞や助詞と組んで用いることが多い。よく使われる連語には、チャンスをつかむ、チャンスを逃す、チャンスを与えるなどがある。例文：1) 今回のプロジェクトは君にとって大きなチャンスだ。2) 試合終盤、決定的なチャンスが訪れた。3) 彼女にもう一度チャンスを与えよう。
表記と関連語
- 好機 — 物事を行うのに適した良い時期。
- 出番 — 活躍する機会。
- 見込み — 成功や達成の期待がある状態（部分的に意味が重なる）。
- 対義語: 窮地 — 困難で好機がない状態。
品詞
名詞
他の言語での言い方
チャンスの多言語翻訳
「チャンス」を英語でどう言いますか？
chance, opportunity
「チャンス」はポルトガル語でどう表現しますか？
chance, oportunidade, ocasião favorável
「チャンス」はスペイン語で何と言いますか？
oportunidad, ocasión
「チャンス」を韓国語でどう言いますか？
기회
「チャンス」をフランス語でどう言いますか？
chance, occasion
「チャンス」をイタリア語でどう言いますか？
occasione, chance
「チャンス」のドイツ語訳は？
Chance, Gelegenheit
「チャンス」のインドネシア語訳は？
kesempatan
「チャンス」をベトナム語でどう言いますか？
cơ hội
「チャンス」はタイ語でどう表現しますか？
โอกาส
例文
「チャンス」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。