トラック
「トラック」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
荷物や物資を運ぶことを主目的とする自動車。荷台を備え、商業的な輸送に用いられる車両を指す名詞。
主な意味
- 陸上競技などで競走を行う周回路（走路）。
- 音楽や録音における一曲または一つの録音単位（音楽トラック）。
- 磁気ディスクやハードディスク上の同心円状の記録領域（ディスクのトラック）。
使い方
- 一般的な会話・実務：配送や建築現場など物を運ぶ車両を指す。例）「会社は新しいトラックを購入した。」
- スポーツの文脈：走路を指す場合に用いる。例）「選手たちは屋外のトラックで練習した。」
- 音楽・ITの専門語：音源の一曲や記録媒体上の領域を指す。例）「アルバムの最後のトラックが好きだ。」／「ハードディスクのトラック位置を確認する。」
表記と関連語
- 貨物自動車 — 荷物を運搬する自動車という意味の和語的表現。
- トレーラー — 車体の形態や用途が異なるが大型貨物輸送に用いる車両の一種。
- 搬送車 — 物の搬送を行う車両一般を指す語。
語源
英語 "truck" からの借用語。発音がカタカナ化されたもの。
品詞
名詞
他の言語での言い方
トラックの多言語翻訳
「トラック」は英語でどう表現しますか？
truck; (running) track
ポルトガル語で「トラック」は何ですか？
caminhão, pista (de corrida)
スペイン語で「トラック」は何ですか？
camión, (correr) pista
「トラック」は韓国語で何と言いますか？
트럭, (달리는) 트랙
「トラック」のフランス語訳は？
camion, piste (en cours d'exécution)
「トラック」のイタリア語訳は？
camion, pista (di corsa).
「トラック」はドイツ語で何と言いますか？
LKW, (Lauf-)Strecke
「トラック」はインドネシア語でどう表現しますか？
truk, (berlari) lintasan
「トラック」のベトナム語訳は？
xe tải, (chạy) đường đua
「トラック」のタイ語訳は？
รถบรรทุก, (วิ่ง) ติดตาม
例文
「トラック」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。