多言語辞書

ナンバー

「ナンバー」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。

イラスト辞典
ナンバー - イラスト辞典
辞書

語の詳しい情報

意味

物の数量や順序、あるいは識別のために用いられる語または記号を指す語。芸能・音楽の領域では個々の演目や一曲を表すことがある。

主な意味

  • 数量や順序を表す用法(例:連絡先の提示や座席の指定など)
  • 舞台や録音における一つの演目・一曲を指す用法(例:次の演目としての呼称)
  • 識別用のコード・登録符号を意味する用法(例:車両や製品の登録に用いる番号)

使い方

口語から業界用語まで幅広く用いられる。カジュアルな会話では個人の連絡先を指して用いることが多い(例:『ナンバー教えて』)。音楽・演劇の現場では演目名や曲順を表す専門的用法が見られる(例:『次のナンバーはアップテンポ』)。書類や管理の場面では識別符号として用いることがある(例:管理用のナンバーを記入する)。

表記と関連語

  • 番号 — 物を区別・整理するための数字や符号
  • 曲名 — 音楽作品の名称(演目として言及する際に近い)

品詞

名詞

他の言語での言い方

ナンバーの多言語翻訳

例文

「ナンバー」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。