バッテリー
「バッテリー」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
電気を化学的に蓄え、必要に応じて電力を供給する装置の総称。日常語では携帯機器や自動車などの電源を指すことが多い。
主な意味
- 電気を蓄える装置全般を指す用法。サイズや用途に応じて小型の乾電池から大型の蓄電池まで含む。
- 野球用語として、投手と捕手一組のことを指す用法(投手と捕手の連携を表す)。
使い方
日常語・技術語・スポーツ用語として用いられる。製品説明や会話では機器の電源を指すことが多く、専門文書では「蓄電池」「電池」と使い分けられる場合がある。スポーツではチーム内の戦術や相性を語る際に使われる。 例文: ・スマートフォンのバッテリーが残り少ない。 ・古い車のバッテリーは交換が必要だ。 ・今日のバッテリーは調子が良いので点が入りにくい。 ニュアンス:機器の話題ではカジュアルから技術的表現まで広く使われるが、正式な技術文書ではより厳密な「蓄電池」「電池」という語が好まれる。野球用法は固有の専門語として扱われる。
表記と関連語
- 電池 — 電気を蓄える一般的な装置。
- 蓄電池 — 再充電可能な電力蓄積装置。
- バッテリーパック — 複数のセルを組み合わせたユニット。
品詞
名詞
他の言語での言い方
バッテリーの多言語翻訳
英語で「バッテリー」は何ですか?
battery
「バッテリー」のポルトガル語訳は?
bateria
「バッテリー」をスペイン語でどう言いますか?
batería
「バッテリー」は韓国語でどう表現しますか?
배터리
フランス語で「バッテリー」は何ですか?
batterie
イタリア語で「バッテリー」は何ですか?
batteria
「バッテリー」をドイツ語でどう言いますか?
Batterie
「バッテリー」のインドネシア語訳は?
baterai
「バッテリー」はベトナム語で何と言いますか?
ắc quy
「バッテリー」はタイ語で何と言いますか?
แบตเตอรี่
例文
「バッテリー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。