多言語辞書

パンツ

「パンツ」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。

イラスト辞典
パンツ - イラスト辞典
辞書

語の詳しい情報

意味

腰から下に着用する衣類の総称。日常会話では主に下着を指す語として用いられる。

主な意味

  • 外出時に履くズボンや短パンを指す用法(地域や世代によってはズボン全般を指す)。
  • 特に女性用の下着(パンティー)を指す場合がある。俗語的・口語的な色合いが強い。
  • 子ども言葉や会話で、単にズボン類を意味することがある。

使い方

口語的・日常語として広く用いられる。フォーマルな場では「下着」「ズボン」などの語を使う方が無難。性的な文脈や冗談で使われることがあるため、相手や場面を選ぶ必要がある。例文: 「朝、パンツを履き替えた。」(家庭内での自然な表現) 「外は寒いから厚手のパンツを穿いていこう。」(ズボンを指す用法)

表記と関連語

  • 下着 — 下に着る衣類の総称。
  • ズボン — 外側に着用する下半身の衣類。
  • パンティー — 女性用下着を特に指す語(外来語)。

品詞

名詞

他の言語での言い方

パンツの多言語翻訳

例文

「パンツ」を含む日本語の例文

例文

関連する例文はまだありません。