ビニール
「ビニール」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
柔軟で加工しやすい合成樹脂を指す語。薄いシート状やフィルム状に成形されることが多く、防水性や耐久性を活かして袋、雨具、床材、配線被覆など幅広い製品に用いられる。
主な意味
- 日用品では、特に薄手の透明なシートや袋、傘などの素材を指す俗称。
- レコード盤を指す略称として使われることがある（「ビニール盤」→「ビニール」）。
- 質感を表す語として用いられ、「ビニール感」は安っぽい光沢や人工的な手触りを意味する。
使い方
話し言葉でも書き言葉でも用いられる名詞。日常会話では身近な素材や製品を指す際の普通語。やや批判的・軽蔑的なニュアンスで「ビニール感」として外観や質感を評することがある。例文： ・買い物はビニール袋に入れてもらった。 ・床はビニール張りになっている。 ・あのジャケット、ちょっとビニールっぽいね。（カジュアル、やや否定的）
表記と関連語
- 塩ビ：塩化ビニールの略称。
- ビニル：学術的・化学的表記で使われることがある表記の揺れ。
- 合成樹脂：類義語。人工的に合成された樹脂一般を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ビニールの多言語翻訳
「ビニール」を英語でどう言いますか？
vinyl
「ビニール」はポルトガル語でどう表現しますか？
vinil
「ビニール」はスペイン語でどう表現しますか？
vinilo
「ビニール」を韓国語でどう言いますか？
비닐
「ビニール」はフランス語で何と言いますか？
vinyle
「ビニール」はイタリア語で何と言いますか？
vinile
ドイツ語で「ビニール」は何ですか？
Vinyl
インドネシア語で「ビニール」は何ですか？
vinil
「ビニール」はベトナム語で何と言いますか？
nhựa vinyl
「ビニール」はタイ語でどう表現しますか？
ไวนิล
例文
「ビニール」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。