フィルタ
「フィルタ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある物質・信号・情報から不要な成分や雑音を取り除く、または特定の成分だけを通すための装置や機能の総称。
主な意味
- 物理的なろ過器具：水や空気などから不純物を取り除く装置。
- 電子・通信分野の回路やアルゴリズム：周波数や信号成分を選別するもの。
- ソフトウェア上の機能：条件に合うデータを抽出したり、迷惑メールなどを除外したりする処理。
- 写真・映像・画像処理で用いる光学・デジタルの効果装置や処理（色調補正や特殊効果など）。
使い方
- 書き言葉・技術文書で頻出。例：このシステムでは帯域を制御するためにローパスフィルタを導入する。
- 日常会話でも使われる。例：メールにフィルタをかけて迷惑メールを自動で振り分けている。
- 写真やSNSでは効果を指して使うことが多い。例：この写真には暖色系のフィルタをかけた。
表記と関連語
- 濾過器（ろかき） — 水や液体の不純物を除去する器具（主に物理的な意味での同義語）。
- 絞り（しぼり） — 光量や範囲を制御する器具（用途によって近い意味で使われる場合がある）。
- 除外・抽出 — フィルタが行う操作を表す動作語（反意的表現として参照される）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
フィルタの多言語翻訳
「フィルタ」は英語でどう表現しますか？
filter
ポルトガル語で「フィルタ」は何ですか？
filtro
スペイン語で「フィルタ」は何ですか？
filtrar
韓国語で「フィルタ」は何ですか？
필터
「フィルタ」のフランス語訳は？
filtre
「フィルタ」のイタリア語訳は？
filtro
「フィルタ」のドイツ語訳は？
Filter
「フィルタ」はインドネシア語でどう表現しますか？
menyaring
「フィルタ」のベトナム語訳は？
lọc
「フィルタ」はタイ語で何と言いますか？
กรอง
例文
「フィルタ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。