ホール
「ホール」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
屋内に設けられた比較的広い空間を指す名詞。不特定多数の人が集まったり移動したりするために用いられる場所。
主な意味
- 催し物や集会を行うための会場(演奏や講演、式典などに使われる専用のスペース)
- 建物の入口付近や内部にある広いロビー的空間
- 食品・商品の状態を表す語の一部として「丸ごと一つ」を意味する用法(例: ホールケーキ)
- ゴルフの用語として、コース中の一つの区画を指す場合
使い方
- フォーマル — 施設案内や公式な案内文で用いられる。例: 来月、市民ホールで式典が行われます。
- カジュアル — 待ち合わせや集合場所を指して普通に使われる。例: 映画の前にホールで待ち合わせよう。
- 商業的 — 商品の形態を示す語として使うことがある。例: ケーキはホールで注文しました。
表記と関連語
- 会場 — 人が集まる場所全般を指す語
- ロビー — 建物の入口付近の広い空間
- 広間 — 屋内の広い部屋
- (対義語)小部屋・個室 — 狭い室内空間を指す語
品詞
名詞
他の言語での言い方
ホールの多言語翻訳
「ホール」の英語訳は?
hall; hole
ポルトガル語で「ホール」は何ですか?
salão, buraco
「ホール」はスペイン語でどう表現しますか?
sala, agujero
「ホール」は韓国語で何と言いますか?
홀, 구멍
「ホール」はフランス語で何と言いますか?
salle, trou
「ホール」はイタリア語で何と言いますか?
sala, buco
「ホール」はドイツ語で何と言いますか?
Saal, Loch
「ホール」はインドネシア語で何と言いますか?
aula, lubang
「ホール」はベトナム語で何と言いますか?
sảnh, hố
「ホール」のタイ語訳は?
ห้องโถง, รู
例文
「ホール」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。