ポイント
「ポイント」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
何かを評価・区別するための単位や、注目すべき箇所を指す語。得点や評価の尺度、議論や説明で重要となる点、販売やサービスで付与される積算単位など、文脈に応じて意味を変える名詞。
主な意味
- 得点・点数として用いられる評価の単位（スポーツ・ゲームなど）。
- 議論・説明・出来事の中で特に重要な箇所や要点。
- 商取引や会員サービスで蓄積・利用される数値的な単位（割引や景品交換の対象）。
- 物事の有利な点や注目すべき特徴を指す表現。
- 位置や指摘の対象となる一点、あるいは観点（視点）の意で用いられることがある）。
使い方
- スポーツで：『最後のプレーでチームにポイントが入った。』— スコアとしての使用。
- 要点を示す：『説明のポイントを三つに絞って話す。』— 重要箇所の提示。
- 消費者サービスで：『買い物でポイントが貯まる。』— 会員制度の積算単位。
- ビジネス用語としての強調：『この資料のポイントはコスト削減だ。』— 主要論点の強調。
表記と関連語
- 点（てん）— 単純な数値や位置を示す語。
- 要点（ようてん）— 論旨の核となる部分。
- 得点（とくてん）— 試合などで与えられる点数。
- メリット— 利点・有利な点。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ポイントの多言語翻訳
「ポイント」の英語訳は？
point
「ポイント」はポルトガル語でどう表現しますか？
apontar
「ポイント」はスペイン語でどう表現しますか？
punto
「ポイント」は韓国語でどう表現しますか？
가리키다
「ポイント」はフランス語で何と言いますか？
indiquer
「ポイント」はイタリア語で何と言いますか？
punto
「ポイント」のドイツ語訳は？
Punkt
「ポイント」はインドネシア語で何と言いますか？
titik
「ポイント」のベトナム語訳は？
điểm
「ポイント」はタイ語で何と言いますか？
จุด
例文