マッサージ
「マッサージ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
身体の筋肉や軟部組織を手や器具で押したり揉んだり摩擦したりして緊張をとり、痛みやこりの軽減・血行促進などを図る療法またはその行為。
使い方
- 医療・治療的：リハビリやスポーツ現場で筋肉の回復を目的に行う場合がある。例：スポーツ後にマッサージを受けると筋肉の疲労が和らぐ。
- 美容・リラクゼーション：サロンや温浴施設でくつろぎを目的に提供される。例：仕事帰りにマッサージに行って疲れを取る。
- 日常的表現：自分で行う場合は「セルフマッサージ」と言う。例：寝る前に首をマッサージする。
- 口語〜フォーマルとも使用可能。医療現場では専門用語や技法名でより具体的に示されることが多い。
表記と関連語
- 按摩（あんま） — 古くからの手技療法、主に手を使った治療的な揉み。
- 整体 — 骨格や姿勢の調整を主眼にした手技療法。
- もみほぐし — 日常語で、軽く揉んでほぐす意味合い。
品詞
名詞（サ変名詞）
他の言語での言い方
マッサージの多言語翻訳
「マッサージ」は英語で何と言いますか？
massage
ポルトガル語で「マッサージ」は何ですか？
massagem
スペイン語で「マッサージ」は何ですか？
masaje
「マッサージ」を韓国語でどう言いますか？
마사지
「マッサージ」のフランス語訳は？
massage
「マッサージ」のイタリア語訳は？
massaggio
「マッサージ」をドイツ語でどう言いますか？
Massage
「マッサージ」をインドネシア語でどう言いますか？
pijat
「マッサージ」のベトナム語訳は？
mát-xa
タイ語で「マッサージ」は何ですか？
นวด
例文
「マッサージ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。