ムード
「ムード」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある状況・場所・人から伝わる全体的な空気や感情のありようを表す名詞。場の調子や人の一時的な気持ちの傾向を含む語。
主な意味
- 個人の一時的な感情や心の傾向を表す用法（機嫌や気分のあり方）。
- 場所や場面に漂う総体的な空気や調子を指す用法（照明や音楽などで作られる場の演出）。
- 音楽・映画・舞台などで特定の情緒や様式を強調する表現としての用法。
使い方
- 彼は今日はムードがいい。
- 店内は照明と音楽でいいムードになっている。
- そのアルバムはムード重視のアレンジだ。
表記と関連語
- 気分 — 個人の心の状態。
- トーン — 表面的な調子・色合い。
- 対義語: 冷めた空気 — 感情や温かみが欠ける場の状態。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ムードの多言語翻訳
「ムード」の英語訳は？
mood
「ムード」はポルトガル語で何と言いますか？
humor
「ムード」をスペイン語でどう言いますか？
ánimo
「ムード」を韓国語でどう言いますか？
분위기
フランス語で「ムード」は何ですか？
humeur
イタリア語で「ムード」は何ですか？
Umore
「ムード」のドイツ語訳は？
Stimmung
「ムード」をインドネシア語でどう言いますか？
suasana hati
ベトナム語で「ムード」は何ですか？
tâm trạng
タイ語で「ムード」は何ですか？
อารมณ์
例文
「ムード」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。