メーカー
「メーカー」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
物品や部品を設計・生産する企業や個人を指す語。主に家電・自動車・電子機器などの製造元や、ブランドを代表する企業をさす。
主な意味
- 製品の生産を行う主体としての意味。製造工程や品質管理を担う側を指す。
- ブランド名や製造元というイメージを強調して用いる用法。消費者向けの表記で頻繁に使われる。
使い方
- 日常会話: 「あのメーカーの掃除機、吸引力が強いよ。」 — 商品の製造元を述べる時。
- ビジネス文脈: 「メーカーと共同で新製品を開発する」 — 取引先や開発パートナーとしての企業を指す時。
- 広告・表示: 「国内メーカー製」 — 製造元であることをアピールする場面。
表記と関連語
- 生産者 — 製品を実際に生産する主体。
- 販売業者 — 製造を行わず流通・販売を主に担う事業体（対義語的用法）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
メーカーの多言語翻訳
「メーカー」は英語でどう表現しますか？
manufacturer
「メーカー」のポルトガル語訳は？
fabricante
「メーカー」のスペイン語訳は？
fabricante
韓国語で「メーカー」は何ですか？
제조업체
「メーカー」はフランス語でどう表現しますか？
fabricant
「メーカー」はイタリア語でどう表現しますか？
produttore
「メーカー」はドイツ語でどう表現しますか？
Hersteller
インドネシア語で「メーカー」は何ですか？
pabrikan
「メーカー」はベトナム語でどう表現しますか？
nhà sản xuất
「メーカー」はタイ語で何と言いますか？
ผู้ผลิต
例文
「メーカー」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。