ヨット
「ヨット」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
小型から中型で、帆を主要な推進力として用いることが多く、主にレジャーや競技に使われる船。用途や設計によってはエンジンを備えることがある。
主な意味
- 海上でのスポーツ競技として行われる艇種やその競技全般。
- 個人が所有する遊船・レジャー用の船（モーターヨットを含める場合がある）。
- 比喩的に、富裕さや余裕を示す象徴として使われることがある。
使い方
カタカナで表記される外来語として名詞的に用いられる。海事・スポーツ関連の文章でも日常会話でも広く使われる。例文： ・週末に友人とヨットで湾を一周した。 ・オリンピックの種目にヨット競技が含まれる。 ・彼は新しいヨットを購入し、夏は海上で過ごすことが多い。 ニュアンス：堅い文でも使えるが、報道や技術的記述では「セーリング艇」「モーターヨット」など具体的な分類語が併記されることが多い。
表記と関連語
- 帆船 — 帆を用いる船の総称。
- セーリング艇 — セーリング（帆走）競技で使われる艇。
- 漁船 — 漁業に用いる船（用途が異なる対義語的存在）。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ヨットの多言語翻訳
「ヨット」は英語でどう表現しますか？
yacht, sailboat
「ヨット」はポルトガル語でどう表現しますか？
iate, veleiro
「ヨット」のスペイン語訳は？
yate, velero
「ヨット」の韓国語訳は？
요트
「ヨット」はフランス語でどう表現しますか？
yacht, voilier
「ヨット」はイタリア語でどう表現しますか？
yacht, barca a vela
「ヨット」はドイツ語でどう表現しますか？
Jacht, Segelboot
「ヨット」はインドネシア語でどう表現しますか？
yacht, kapal layar
「ヨット」はベトナム語でどう表現しますか？
du thuyền, thuyền buồm
「ヨット」をタイ語でどう言いますか？
เรือยอชต์
例文
「ヨット」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。