ランチ
「ランチ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
日中にとる食事。飲食店で提供される昼用のメニューや、外でとる軽めの食事を指して使われることが多い語。
主な意味
- 正午前後にとる食事そのもの。
- 飲食店などで提供される昼用のセットメニューや定食を指す用法。
- 仕事の合間に行う会食や打ち合わせ目的の昼食（ビジネスランチ）の意味。
- 昼の時間帯そのもの（「ランチタイム」）を示す場合。
使い方
日常会話や広告、飲食店のメニューで広く使われる。堅い文書では「昼食」を用いることが多い。カジュアルな場面ではそのまま「ランチ」と言えば通じる。例文: ・今日は同僚とランチに行く。 ・この店のランチは税込み千円です。 ・取引先とランチを兼ねて打ち合わせをした。 ・ランチタイムは11時半から13時半まで混雑する。
表記と関連語
- 昼ごはん — 口語的な表現。
- お昼 — 丁寧で一般的な呼び方。
- ランチタイム — 昼の時間帯、昼休み。
- ディナー — 夕食。時刻的・用法上の対義語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ランチの多言語翻訳
「ランチ」は英語でどう表現しますか？
lunch
「ランチ」をポルトガル語でどう言いますか？
almoço
「ランチ」はスペイン語でどう表現しますか？
almuerzo
「ランチ」は韓国語で何と言いますか？
점심
「ランチ」はフランス語で何と言いますか？
déjeuner
「ランチ」はイタリア語で何と言いますか？
pranzo
ドイツ語で「ランチ」は何ですか？
Mittagessen
「ランチ」のインドネシア語訳は？
makan siang
「ランチ」はベトナム語で何と言いますか？
bữa trưa
「ランチ」をタイ語でどう言いますか？
อาหารกลางวัน
例文
「ランチ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。