ランプ
「ランプ」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
点灯して周囲を明るくする器具やその部品を指す語。
主な意味
- 携帯可能な小型の光源や、その容器を指す用法（例：キャンプ用のランプ）。
- 機器に付いて状態を知らせる小型の表示灯（例：電源ランプ、録画ランプ）。
- 自動車や自転車に備えられた前照灯・尾灯などの名称として用いる場合。
- 比喩的に、導きや希望を示す象徴として使われることがある。
使い方
日常語として広く用いられる。家庭用品の説明、電子機器のマニュアル、車両整備の場面などで専門的に使われることが多い。口語では外来語の「ライト」と言い換えられることがある。例文： ・夜、机のランプをつけて勉強する。 ・録画ランプが赤く点灯している。 ・古い油ランプをインテリアとして飾る。
表記と関連語
- ランタン — 携帯して使うことを想定した灯具。
- ライト — 英語由来で同様に使われる外来語。
- ともしび（灯）— 古風な表現で、ろうそくなども含めた光の意味。
- 暗闇 — 対義語。光がない状態を指す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
ランプの多言語翻訳
英語で「ランプ」は何ですか？
lamp; ramp
ポルトガル語で「ランプ」は何ですか？
lâmpada, rampa
「ランプ」のスペイン語訳は？
lámpara, rampa
「ランプ」の韓国語訳は？
램프, 비탈길
「ランプ」はフランス語でどう表現しますか？
lampe, rampe
「ランプ」はイタリア語でどう表現しますか？
lampada, rampa
「ランプ」はドイツ語で何と言いますか？
Lampe, Rampe
「ランプ」はインドネシア語で何と言いますか？
lampu, jalan
「ランプ」はベトナム語でどう表現しますか？
đèn, đoạn đường nối
「ランプ」はタイ語でどう表現しますか？
โคมไฟ, ทางลาด
例文
「ランプ」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。