尻
「尻」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
坐るときに体が触れて支える、人体の後方にある肉のついた部分。
主な意味
- 物や場所の末端・後部を指す比喩的な用法（例：列の尻、箱の尻）。
- 面倒ごとの後始末や責任を負う立場を指す表現（例：尻拭い）。
- 俗語的・ユーモラスな語感で使われ、性的な含みをもつ文脈がある。
使い方
- 子どもが滑って尻を打った。
- ここの列の尻に並んでください。
- 彼の失敗の尻拭いをする羽目になった。
表記と関連語
- お尻 — 丁寧で幼児語的な言い方
- 臀部 — 医学的・文書的な言い方
- 腹（はら） — 前面を指す語、位置的な対照
構成
- 尸（しかばねのつくり）— 人体・体の形をあらわす部首
- 尺 — 長さの単位を表す字。文字構成上、後部・末端を示す意味合いで組み合わされる
品詞
名詞
他の言語での言い方
尻の多言語翻訳
「尻」の英語訳は？
buttocks, bottom, rear
「尻」をポルトガル語でどう言いますか？
nádegas, traseiro, parte de trás
「尻」のスペイン語訳は？
nalgas, trasero
「尻」は韓国語で何と言いますか？
엉덩이
「尻」はフランス語でどう表現しますか？
fesses, arrière
「尻」はイタリア語でどう表現しますか？
sedere, fondoschiena
ドイツ語で「尻」は何ですか？
Gesäß, Hinterteil
「尻」はインドネシア語で何と言いますか？
bokong
「尻」はベトナム語でどう表現しますか？
mông
「尻」をタイ語でどう言いますか？
ก้น
例文
「尻」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。