幹
「幹」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
植物、特に木の主軸となる太い部分。枝や葉を支え、内部で水や養分を輸送する中枢的な構造を指す。
主な意味
- 組織や事業などのまとまりにおける中心的・主要な部分。
- 組織内で中心となる人物や役職(例:幹部の「幹」)。
- 機械や構造物で中核となる軸や主要部材。
使い方
- 日常的・物理的な用法:この木は幹が太くて風に強い。— 木の太い軸を指す普通の言い方。
- 比喩的な用法:プロジェクトの幹となる人材を集める。— 組織や事業の中心部分を指す表現。
- 語形成での使用:幹線(かんせん)、幹部(かんぶ)など、主要・中心を表す語の構成要素として用いる。— 文章語・ビジネス語で広く使われる。
表記と関連語
- 主軸 — 物事の中心となる軸
- 中心 — 中核となる部分
- 末端 — 物事のはしや端(反義語として)
構成
- 部首は「木」。
- 構成要素は「干」と「木」で、「木」が意味を示し、「干」が音を表す要素として働くとされる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
幹の多言語翻訳
「幹」は英語でどう表現しますか?
(tree) trunk
ポルトガル語で「幹」は何ですか?
(árvore) tronco
「幹」をスペイン語でどう言いますか?
(tronco de árbol
韓国語で「幹」は何ですか?
(나무) 줄기
フランス語で「幹」は何ですか?
(arbre) tronc
イタリア語で「幹」は何ですか?
(albero) tronco
「幹」をドイツ語でどう言いますか?
(Baumstamm
「幹」はインドネシア語で何と言いますか?
batang (pohon).
ベトナム語で「幹」は何ですか?
(cây) thân cây
「幹」はタイ語で何と言いますか?
(ต้นไม้) ลำต้น
例文
「幹」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語