挑む
「挑む」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
困難や相手に対して果敢に挑む行為。
主な意味
- 相手や事柄に対して、果敢に挑戦の意思を示す行為。
- 自分の能力・限界を試すために難題へ取り組むこと。
- スポーツ・競技・研究など、結果を求めて挑む場面。
使い方
- 公的・正式な文脈: 新しい難題に挑む決意を表明した。
- 日常会話: この試合に挑むぞ、気合いを入れて臨む。
- 教育・訓練: 学習者は自分の限界に挑む姿勢を求められる。
- スポーツ・競技: 山頂に挑む、相手を挑む。
表記と関連語
- 挑戦する — 困難に対して意図的に取り組む行為。
- 試みる — 成否を問わず、行為を試すこと。
- 立ち向かう — 外部の障害に対して直接対峙すること。
- 退く／諦める／逃げる — 困難を避ける行為。
構成
- 挑: 手偏（扌）と兆の音訓を組み合わせた字。意味は挑む・挑戦するの根幹を表す。
品詞
動詞
他の言語での言い方
挑むの多言語翻訳
「挑む」の英語訳は？
to challenge
「挑む」をポルトガル語でどう言いますか？
desafiar
「挑む」のスペイン語訳は？
desafiar
「挑む」は韓国語で何と言いますか？
도전하다
「挑む」はフランス語でどう表現しますか？
défier
「挑む」はイタリア語でどう表現しますか？
sfidare
「挑む」はドイツ語で何と言いますか？
herausfordern
「挑む」はインドネシア語で何と言いますか？
untuk menantang
「挑む」はベトナム語でどう表現しますか？
thách thức
「挑む」のタイ語訳は？
ที่จะท้าทาย
例文
「挑む」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語