挿す
「挿す」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
物を他の物の中や隙間に入れて留める動作を表す他動詞。
主な意味
- 細長い物を隙間や孔に入れて収めること。
- 髪や服、植物などに飾りや札を差し入れること。
- 文章や刊行物に図版・挿絵・脚注などを入れること。
- 園芸で、枝や葉を土に差して発根させること（挿し木に関する用法）。
使い方
- 日常（中立）：髪に簪を挿す。
- 出版・編集（やや文語的）：本文中に図表を挿す。
- 園芸（専門語的）：枝を挿して挿し木をする。
表記と関連語
- 挿入する — 文章語で「入れる」を表す語。
- 差し入れる — 物を入れる動作だが用法や語感がやや異なる。
- 抜く — 挿したものを取り除く、反対の動作。
構成
- 扌（手偏） — 手の動作を表す偏。
- 旁（右側） — 動作に関係する成分。全体として「手で何かを入れる」意味を表す構成。
品詞
動詞（他動詞・五段・サ行）
他の言語での言い方
挿すの多言語翻訳
英語で「挿す」は何ですか？
insert, put in, plug in
「挿す」のポルトガル語訳は？
inserir, colocar dentro, encaixar
スペイン語で「挿す」は何ですか？
insertar, meter
「挿す」の韓国語訳は？
꽂다
「挿す」のフランス語訳は？
insérer, greffer
「挿す」のイタリア語訳は？
inserire, innestare
「挿す」はドイツ語でどう表現しますか？
einstecken, einfügen
「挿す」はインドネシア語で何と言いますか？
untuk memasukkan, untuk mencangkok
「挿す」のベトナム語訳は？
cắm, chèn
「挿す」はタイ語でどう表現しますか？
เสียบ, ใส่
例文
「挿す」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。