授ける
「授ける」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
他者に神仏・権威・知識・恩恵などを正式に与える。
主な意味
- 神仏・権威が力・恩恵を与えることの意味
- 師や教育者が知識・技能を伝えること
- 任務・地位・賞を正式に付与すること
使い方
- 例: 神は人々に知恵を授けた。
- 例: 新任の任務を彼に授ける。
表記と関連語
- 与える — 同義語
- 付与する／授与する — 公的・公式な付与の語
- 奪う／拒む — 対義語
構成
- 授: 与えるの意を含む
- ける: 動詞を作る活用語尾
品詞
動詞
他の言語での言い方
授けるの多言語翻訳
「授ける」を英語でどう言いますか？
to grant, to award, to teach
「授ける」のポルトガル語訳は？
conceder, premiar, ensinar
「授ける」はスペイン語でどう表現しますか？
conceder, premiar, enseñar
「授ける」は韓国語で何と言いますか？
부여하다, 수여하다, 가르치다
「授ける」はフランス語で何と言いますか？
accorder, récompenser, enseigner
「授ける」はイタリア語で何と言いますか？
concedere, premiare, insegnare
ドイツ語で「授ける」は何ですか？
gewähren, verleihen, lehren
インドネシア語で「授ける」は何ですか？
untuk memberi, memberi penghargaan, mengajar
「授ける」はベトナム語で何と言いますか？
cấp, trao giải, giảng dạy
「授ける」のタイ語訳は？
การให้รางวัล, การสอน
例文
「授ける」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語