授業
「授業」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
教育機関における講義と学習活動の総称。
主な意味
- 講義・授業そのものの内容と実施を指す。
- 時間割における一講義の時間・単位を指す。
使い方
- 公式文書・教育現場で中立的に用いられる。
- 日常会話でも用いられ、教室での活動を指す。
- 科目名と組み合わせて使われる例が多い。
表記と関連語
- 講義 — 教員が講義形式で知識を伝える授業のことを指す語。
- クラス — 授業の時間割上の区分や学校の授業全体を指す口語的語。
- 自習 — 授業を受けずに自分で学ぶこと(対義語的用法)。
構成
- 授: 与える・授ける意味を表す漢字。教育の場と関わる動きを示す。
- 業: 仕事・学業・事業を表す漢字。学習・教育活動を示唆する。
- 合成: 二字が組み合わさり、学習の場を提供する意味を成す語となる。
語源
漢語由来。音読みは ジュ / ギョウ。
由来
中国語由来の漢語。日本へは古く伝来し、教育語として定着。
品詞
名詞
他の言語での言い方
授業の多言語翻訳
「授業」の英語訳は?
class, lesson
「授業」をポルトガル語でどう言いますか?
aula, lição, classe escolar
「授業」のスペイン語訳は?
clase, lección
「授業」を韓国語でどう言いますか?
수업
「授業」はフランス語でどう表現しますか?
cours, leçon
「授業」はイタリア語でどう表現しますか?
lezione
「授業」のドイツ語訳は?
Unterricht, Stunde
「授業」のインドネシア語訳は?
pelajaran, kelas
「授業」はベトナム語でどう表現しますか?
giờ học, bài học
「授業」はタイ語でどう表現しますか?
ชั้นเรียน, บทเรียน
例文
「授業」を含む日本語の例文
関連語